1 odpovědí

[Bombera]

Citace

Jak použít překlad do aplikace na iPhone?

Možnost č.1
JE NUTNÝ JAILBREAK IPHONE

1)Stáhněte si češtinu

2)Po stažení rozbalte soubor zip a složku cs.lproj si uložte třeba na plochu

3)Poté za použití programu iPhone PC Suite nebo iFunBox a v něm souborového manažera,běžte do /private/var/mobile/application
Kde jsou uloženy všechny programy a hry z AppStore

4)Nyní vydíte složky, z niž každá z nich má nějaké číslo, například ( 000EF383-42AD-49EE-8183-0C5BBA7F6B8E ) Teď musíte najít v těchto složkách požadovanou aplikaci

5)Po tom co složku najdete prekopirujte složku s češtinou(cs.lproj nebo Czech.lproj) do aplikace

Cesta bude například vypadat takto:

Citace

/ var/mobile/application/xxx-xxxxxxxxxx-xxxx/název aplikace.app/cs.lproj

6)Spusťte program a užívejte si češtinu na vámi zakoupené aplikaci.

VIDEO NÁVOD



http://www.screentoa...FtYQV5eX1teXlBW

Možnost č.2
JE NUTNÝ JAILBREAK IPHONE

1)Do Cydie si přidejte repo a nainstalujte AppSync podle vaseho FW.Bez tohoto nebude mozne upravene aplikace synchronizovat s iTunes.
Adresu na Repo do Cydie najdete zde
http://www.mobil-ces....ogram-Cydia%22

JEN PRO REGISTROVANÉ

2)Stáhněte si češtinu

3)Po stažení rozbalte soubor zip a složku cs.lproj si uložte třeba na plochu

4)Za předpokladu že máte aplikaci již nainstalovanou v iphone a ten sesynchronizovaný s iTunes.

5)Ve vašm PC bežte do C:Usersváš profil v pcMusiciTunesMobile Applications.Zde najdete všechny vaše aplikace, které máte v iTunes a to ve formátu ipa.

6)Najděte aplikaci do které chcete přidat češtinu a přejmenujte koncovku souboru např:
Awesome Note.ipa na Awesome Note.ipa.zip

7)Po přejmenování soubor otevřete v programu WinRar

8)Po otevřeni je nutné se dostat až do složky: nazev aplikace.app a tam vložit náš soubor cs.lproj

9)Po nakopírování a uložení přejmenovat zpět aplikaci na: nazev apliakce.ipa

10)Teď bude nutné aplikace z iphone smazat a znova sesynchronizovat itunes s iphone.Je to proto aby se aplikace znovu nainstalovala i s přidanou češtinou

11)Po synchronizaci už jen užívejte aplikaci v češtine ve vašem iPhone/iPod

VIDEO NÁVOD


http://www.screentoa....tYQV5eXFpcUF9X

Možnost č.3

JE NUTNÝ JAILBREAK IPHONE


1)Z cydie nebo rock si stáhněte aplikaci iFile a zároveň i Safari download plugin

2)Poté co máte oba programy nainstalované z našich stránek si stáhněte češtinu

3)Pomocí Safari download Manageru si stáhněte češtinu do iPhone cesta k uloženému souboru bývá

Citace

/var/mobile/Library/Downloads

4)Poté přes program iFile bežte do /var/mobile/Library/Downloads kde najdete stažený soubor.Tento soubor pomocí iFile rozbalte

5)Po rozbalení vám vznikne soubor cs.lproj, který m usíte překopírovat do programu na který jste si stáhli češtinu

6)Programy jsou uloženy v

Citace

/var/mobile/application/

Zde už nemusíte hledat číslo aplikace, protože program iFile dokáže tyto čísla rozeznat a napsat název dané aplikace

7)Aplikaci otevřeme a do složky název aplikace.app nakopírujeme složku cs.lproj

8)Hotovo nyní už bude váš program v češtině

[DavidReno]

1